INDEX | HOME | WRITINGS | LETTERS | DUONG THUC HANG
 

國湄﹐妳好﹐

真係唔好意思﹐等到宜家先回覆妳。我唔知自己攪緊d乜野﹐或者有太多野要講唔知寫d乜先。所以寫黎寫去都唔寫完。雖然遲著些小﹐但係仲比冇好過多﹐妳話係迷先﹖

我又點會唔記得妳呢﹖真係﹗妳係初三時候移民﹑流浪到愛班家園內頭﹐果陣時妳 地班好似同我地班有d唔0岩喎﹔妳地有妳地玩﹐我地有我地講野﹐整到班上有種隔膜0既氣氛﹐好唔自在﹐同埋好唔舒服。之後﹐或者愛班用愛唻關懷﹑體貼﹑溶化著 宜個隔膜﹐化為雲煙﹐漸漸我地大家快樂﹑團結﹑合組成為愛班可愛的大家庭。“雖然愛班沒有好花園﹐雖然愛班沒有大庭院”﹐但是我地愛班時常會有“冬天溫暖﹐夏天涼”0既關懷﹑照顧﹑輕鬆0既感覺﹐妳話0岩唔0岩啊﹖

慢住﹗好似有d唔對頭喎﹗宜家愛班雖然冇“好花園﹑大庭院”﹐未必將來會冇咖﹗如果我地中著加州彩票0既頭獎﹐大家會點諗呢﹖係迷我地唔但只免費飛去加拿大﹐吃用唔洗愁﹐並且邊處有愛班0既花粉﹐果處一定會有愛班0既“好花園﹐大庭院”﹐0岩唔0岩聽啊﹖

以前我同妳好小在班上講野﹐因為我生得高馬大隻﹐妳呢﹖細細粒粒﹐一個坐前﹑一個坐後﹐想講野都幾難喎﹐加上我地班0既風紀組長﹐文錦成﹐好緊要﹐又惡都死﹗下下睇住﹐攪d都唔得﹐講話更怕被佢記過﹐真係得人驚﹗我諗﹐我地可以賴佢喎﹐好耐都唔見佢出句聲﹐唔知宜家佢點﹐善著d嗎﹖
至於回味我地初中﹑高中0既黃金年代﹐我諗如果每一位愛班同學能寫番d故事﹐生活內頭一點一滴0既個人經驗﹐班上失落d故事﹐寫成一篇故事﹐我地可以將它合埋各同學0既故事﹐排成愛班0既一本同學記錄﹐一定會好精彩喎﹗計劃發展成點﹐咁就要睇大家點諗喇﹗贊成0既話﹐大家要積極參加.

 

 

尋晚﹐我好驚喜接到一個長途點話﹐宜位係十九年前﹐我在 Virginia 初次同佢相會﹐一直至今先聽到佢把聲。哇﹗真快樂﹐高興極了﹗佢就係愛班0既老友朱翠萍。我一生中﹐體驗過失過好親愛0既野﹐其中一個就係我初中﹑高中時候失去了最知己0既好友。宜次失去0既她﹐係不能復生﹑追回的。我只唯有同你地大家從頭唻過﹐挽救番靜下d友情﹐好好同你地相處下去。因為在人0既一生中﹐可以遇到相信與知己0既朋友唔多咖﹐並且多謝宜家高進0既科技年代帶來好多方便﹐拉我地大家0既距離近著﹐我會欣賞﹑珍重這份友情啊﹗

我講0既唐話﹐係馬馬地。係妳同偉賢太過獎啦﹗我只係大膽d﹑衝動d﹐亂寫野。不過都係全靠愛班畀我好大0既鼓勵與支持。我先有咁d勇氣﹐寫d野出唻﹐希望大家冇見怪﹐多多指教﹐不如講畀你地聽下﹐點解我會識講唐話﹐好嗎﹖

我係唔識講潮州話0既『Te Chieu Nan』( 潮州人 )。亞爸來自廣東潮安﹐亞媽係香港出世0既廣東三水。搬到越北﹐河內長大﹐再移民到南方西貢。係處遇見我亞爸。我就在西貢新定出世啦﹗細時﹐我地唔同亞麻住﹐亞姑﹑亞伯住在堤岸咁遠。亞媽又唔識講潮州話﹐所以我都唔需要學潮州話喇。不過我學番幾句應付下﹐緊要時用咖。好似『Chat Bung』( 吃飯 )肚餓時要識﹐唔係餓死喎。做唔0岩野時﹐用0既借口就要識講『千猜』﹐『Lu Bo Khu』( 沒來沒去 )。『Toa Thao』( 大頭 ) 係大頭﹐用唻攪鬼﹐係咁多﹗打到我穿頭流血都講唔出第四句﹐夠慘喎。所以講唐話的確係冇問題。妳呢﹖邊處人﹖下次同我聊聊吧﹗

係啦﹗宜個玉玲亞姐想爭住食豬頭喎﹐寄係網上妳張單人相片﹐點知寄錯張笑容多多﹐但係妳正在合眼訓睇唔到妳雙眼。人地話雙眼係“靈魂之窗”﹐合埋隻眼又點睇倒呢﹖拾山把啦大姐﹗宜個媒我諗一定做唔成喎。喂﹗畢如妳自己唻吧﹗寄番張亮0既相片畀大家睇睇﹐好嗎﹖

唉呀﹗唔知麗蓉部車﹐駕到邊﹖點解宜家都迷到咖﹖係迷失路﹖車輪爆著﹖路程太遠﹐雪山太高﹐半路死火﹖唔夠電油﹖唔店啦﹗快d叫觀生大佬世出來救火﹐帶d汽車零件準備接應呀﹗係0既話﹐就快快摧摧出發喎﹐仲有文明﹑玉麟﹑O清﹑啟傑﹑志仁﹑錦成﹑浩輝﹑建明幾位大力士﹐點解就手旁觀﹐快d出唻加油呢﹖幫下手推車啦﹐好嗎﹖( 你地唔介意我幫班長點名喎﹖)我地就快冇力﹐頂唔住啦﹗

好啦﹐我睇我要“是多”係處﹐唔係0既話我地0既出版社佬細好唔高興喎﹐佢會話我講咁多﹐又長氣﹑又囉唆﹐佢打字隻手就快斷啦﹐加上佢又好眼訓添﹐真係好在宜處冇蚊咬﹐係呢﹐我都唔知點算啦﹐等下次再搞搞震﹐好嗎﹖並祝
愉快﹑安康


佩媚